dla przypomnienia :) piesci ucho , prawda?